Author Index

+ Maggi, Mauro 
The Syro-Persian Texts in Manuscript 398 of the Chaldean Cathedral in Mardin By Mauro Maggi and Paola OrsattiHugoye: Journal of Syriac Studies 22.2 (2019): 395–431.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv22n2maggi
+ Maier, Carmen 
+ Makhlouf, Avril M. 
Hindiyya Anne 'ajaymi and Her Spiritual Journey: the Essential Lightness of Being By Avril M. MakhloufHugoye: Journal of Syriac Studies 4.2 (2001 [2010]): 235–257.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv4n2makhlouf
+ Marcantonio, Jillian 
Towards Syriac Digital Corpora: Evaluation of Tesseract 4.0 for Syriac OCR By Emily Chesley Jillian Marcantonio Abigail PearsonHugoye: Journal of Syriac Studies 22.1 (2019): 109–192.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv22n1chesley
+ Martin, Matthew J. 
A Syriac Inscription From Deir Al-Surian† By Matthew J. MartinHugoye: Journal of Syriac Studies 5.2 (2002):.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv5n2martin
+ Mathews, Jr., Edward G. 
The Works attributed to Isaac of Antioch: A[nother] Preliminary Checklist By Edward G. Mathews, Jr.Hugoye: Journal of Syriac Studies 6.1 (2003):.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/HV6N1Mathews
Eusèbe d’Émèse, Commentaire de la Genèse. Texte arménien de l’édition de Venise (1980), Fragments grecs et syriaques, avec traductions By Edward G. Mathews, Jr.Hugoye: Journal of Syriac Studies 15.1 (2012): 182–185.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv15n1prmathews
Eusebius of Emesa: Church and Theology in the Mid-Fourth Century By Edward G. Mathews, Jr.Hugoye: Journal of Syriac Studies 16.1 (2011): 170–173.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/h16n1brmathews
The Peshitta: Its Use in Literature and Liturgy. Papers Read at the Third Peshitta Symposium By Edward G. Mathews, Jr.Hugoye: Journal of Syriac Studies 12.1 (2006): 182–187.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv12n1prmathews
Françoise Petit, La Chaîne sur l'Exode I. Fragments de Sévère d'Antioche. Texte grec établi et traduit. Avec un glossaire syriaque par Lucas Van Rompay. Traditio Exegetica Graeca, 9. Louvain, Peeters, 1999. ISBN: 90-429-0736-3. Pp. xxvii, 209. By Edward G. Mathews, Jr.Hugoye: Journal of Syriac Studies 6.2 (2003):.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv6n2prmathews
A Bibliographical Clavis to the Corpus of Works attributed to Isaac of Antioch By Edward G. Mathews, Jr.Hugoye: Journal of Syriac Studies 5.1 (2002):.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv5n1mathews
+ Mazzola, Marianna 
+ McCarron, Richard E. 
An Epiphany of Mystical Symbols: Jacob of Sarug’’s Mêmrâ 109 on Abraham and his Types By Richard E. McCarronHugoye: Journal of Syriac Studies 1.1 (1998 [2010]): 57–78.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv1n1mccarron
+ McCollum, Adam C. 
The Rejoicing Sailor and the Rotting Hand: Two Formulas in Syriac and Arabic Colophons: With Related Phenomena in Some Other Languages By Adam C. McCollumHugoye: Journal of Syriac Studies 18.1 (2015): 67–93.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv18n1mccollum
Garshuni As It Is: Some Observations from Reading East and West Syriac Manuscripts By Adam C. McCollumHugoye: Journal of Syriac Studies 17.2 (2014): 215–235.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv17n2mccollum
A Report on the Workshop “Manuscripts from Eastern Christian Traditions”: At the SBL Annual Meeting in San Francisco, Nov 2011 By Adam C. McCollumHugoye: Journal of Syriac Studies 15.1 (2012): 207–209.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv15n1crmanuscripts
Semitic Studies in Victorian Britain. A Portrait of William Wright and His World Through His Letters. By Adam C. McCollumHugoye: Journal of Syriac Studies 15.1 (2012): 186–190.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv15n1prmccollum
Remarks on Recent Cataloging Efforts among Syriac Manuscripts preserved at the Hill Museum and Manuscript Library By Adam C. McCollumHugoye: Journal of Syriac Studies 15.2 (2012): 353–373.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv15n2mccollum
An Arabic Scholion to Genesis 9:18––21 (Noah’’s Drunkenness) Attributed to Philoxenos of Mabbug By Adam C. McCollumHugoye: Journal of Syriac Studies 13.2 (2010): 125–148.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv13n2mccollum
The Syriac Versions of the Writings of Cyril of Alexandria: A Study in Translation Technique By Adam C. McCollumHugoye: Journal of Syriac Studies 16.2 (2008): 358–361.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/h16n2prmccollum
+ McConaughy, Daniel L. 
+ McVey, Kathleen E. 
+ Mellon Saint-Laurent, Jeanne-Nicole 
In Memoriam: Mary T. Hansbury By Jeanne-Nicole Mellon Saint-LaurentHugoye: Journal of Syriac Studies 24.2 (2021): 375-376.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv24n2obhansbury
+ Mengozzi, Alessandro 
Pier Giorgio Borbone, Storia di Mar Yahballaha e di Rabban Sauma. Un orientale in Occidente ai tempi di Marco Polo. Torino: Silvio Zamorani editore, 2000. Pp. 299 + 2 maps. Paper, € 18,59. ISBN 88-7158-089-3. By Alessandro MengozziHugoye: Journal of Syriac Studies 6.1 (2003):.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv6n1prmengozzi
David Wilmshurst, The Ecclesiastical Organisation of the Church of the East, 1318-1913. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Vol. 582, Subsidia 104. Leuven: Peeters, 2000. Pp. xii + 864. Paper, € 160. ISBN 90-429-0876-9. Some Annotations on David Wilmshurst, The Ecclesiastical Organisation of the Church of the East, 1318-1913. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Vol. 582, Subsidia 104. Leuven: Peeters, 2000. By Alessandro Mengozzi and Pier Pisa)Hugoye: Journal of Syriac Studies 6.1 (2003):.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv6n1prmengozziborbone
The Dispute of the Months in Sureth and Its East-Syriac Vorlage By Alessandro MengozziHugoye: Journal of Syriac Studies 22.2 (2019): 319–344.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv22n2mengozzi
A Kurdish Garshuni Poem by David of Barazne: (19th Century) By Mustafa Dehqan and Alessandro MengozziHugoye: Journal of Syriac Studies 17.1 (2014): 53–79.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv17n1mengozzi_dehqan
Xavier Jacob et Angelo Guido Calonghi, Les Chrétiens du Proche Orient après deux millénaires. Les vicissitudes des Communautés Chrétiennes du Proche Orient des débuts du Christianisme à la fin du IIme Millénaire, Tirrenia Stampatori, Torino 2002, pp. 492, ISBN 88-7763-529-0, € 37,00 By Alessandro MengozziHugoye: Journal of Syriac Studies 7.2 :.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv7n2prmengozzi
+ Menze, Volker 
+ Michelson, David A. 
A Biblographic Clavis to the Works of Philoxenos of Mabbug By David A. MichelsonHugoye: Journal of Syriac Studies 13.2 (2010): 273–338.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv13n2michelson
Introduction to Hugoye 13: A Double Issue on Philoxenos of Mabbug By David A. MichelsonHugoye: Journal of Syriac Studies 13.1 (2010): 3–8.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv13n1introduction
Conference Reports: "Reconsidering Philoxenos of Mabbug" By David A. MichelsonHugoye: Journal of Syriac Studies 13.1 (2010): 75–76.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv13n1crphiloxenos
+ Millar, Fergus 
A Syriac Codex from Near Palmyra and the ‘Ghassanid’ Abokarib By Fergus MillarHugoye: Journal of Syriac Studies 16.1 (2013): 15–35.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/h16n1millar
+ Miller, Dana R. 
+ Minets, Yuliya 
+ Minov, Sergey 
Recent Publication on Syriac Topics: 2023 By Sergey Minov and Grigory KesselHugoye: Journal of Syriac Studies 27.1 (2024): 253-347.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv27n1bibliography
Recent Publication on Syriac Topics: 2022 By Sergey Minov and Grigory KesselHugoye: Journal of Syriac Studies 26.1 (2023): 189-283.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv26n1bib
East Syrian Identity in the Early Qajar Period (Early 19th c.): Sāḇā of Ūlā’s Book of the Rule on Syriac Language and Ethnicity By Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 26.2 (2023): 415-465.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv26n2minov
Recent Publication on Syriac Topics: 2021 By Sergey Minov and Grigory KesselHugoye: Journal of Syriac Studies 25.1 (2022): 187-286.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv25n1bib
Recent Publications on Syriac Topics: 2020 By Grigory Kessel, Sergey Minov and Sebastian P. BrockHugoye: Journal of Syriac Studies 24.1 (2021): 217–298.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv24n1bib-recent
In Memoriam: Prof. Dr. Nikolai N. Seleznyov By Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 24.2 (2021): 377-389.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv24n2obseleznyov
Recent Publications on Syriac Topics: 2019 By Sebastian P. Brock, Grigory Kessel and Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 23.1 (2020): 131–180.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv23n1bib-recent
Recent Publications on Syriac Topics: 2018 By Sebastian P. Brock, Grigory Kessel and Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 22.1 (2019): 235–293.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv22n1bib-recent
Recent Publications on Syriac Topics: 2017 By Sebastian P. Brock, Grigory Kessel and Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 21.1 (2018): 143–195.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv21n1bib-recent
Recent Publications on Syriac Topics: 2016 By Sebastian P. Brock, Grigory Kessel and Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 20.1 (2017): 257–315.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv20n1bib-recent
Date and Provenance of the Syriac Cave of Treasures: A Reappraisal By Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 20.1 (2017): 51–128.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv20n1minov
Recent Publications on Syriac Topics: 2015 By Sebastian P. Brock, Grigory Kessel and Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 19.1 (2016): 237–245.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv19n1bib-newbooks
Recent Publications on Syriac Topics By Sebastian P. Brock, Grigory Kessel and Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 18.1 (2015): 113–124.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv18n1bibliography-recent_books_2015
+ Monferrer-Sala, Juan Pedro 
+ Monnickendam, Yifat 
+ Morehouse, Robert J. 
Syriac Christianity in the Middle East and India: Contributions and Challenges By Robert J. MorehouseHugoye: Journal of Syriac Studies 18.2 (2015): 461–464.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv18n2prmorehouse
+ Moriggi, Marco 
+ Morony, Michael G. 
Michael the Syrian as a Source for Economic History By Michael G. MoronyHugoye: Journal of Syriac Studies 3.2 (2000 [2010]): 141–172.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv3n2morony
+ Morris, James Harry 
+ Morrison, Craig E. 
The Reception of the Book of Daniel in Aphrahat's Fifth Demonstration "On Wars" By Craig E. MorrisonHugoye: Journal of Syriac Studies 7.1 (2017): 55–82.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv7n1morrison
Transmission and Reception: New Testament Text-critical and Exegetical Studies By Craig E. MorrisonHugoye: Journal of Syriac Studies 13.1 (2010): 87–89.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv13n1prmorrison
Review of: Jacob of Serugh and His Times: Studies in Sixth-Century Syriac Christianity By Craig E. MorrisonHugoye: Journal of Syriac Studies 16.1 (2010): 174–177.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/h16n1brmorrison
W.Th. van Peursen and R.B. ter Haar Romeny eds., Text, translation, and Tradition: Studies on the Peshitta and its Use in the Syriac Tradition Presented to Konrad D. Jenner on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday. MPIL 14; Leiden/Boston: Brill, 2006. Pp. xiv + 266. ISBN-13: 978 90 04 15300 4; ISBN-10: 90 04 15300 4 By Craig E. MorrisonHugoye: Journal of Syriac Studies 11.1 :.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv11n1prmorrison
Erbes, Johann E., The Peshitta and the Versions: A Study of the Peshitta Variants in Joshua 1-5 in Relation to Their Equivalents in the Ancient Versions (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Semitica Upsaliensia 16; Uppsala: Uppsala University Library, 1999). By Craig E. MorrisonHugoye: Journal of Syriac Studies 10.1 :.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv10n1prmorrison
Gillian Greenberg, Translation Technique in the Peshitta to Jeremiah. Monographs of the Peshitta Institute 13; Leiden/Boston/Cologne: Brill, 2002. Pp. xiii + 242. $75, ISBN 90-04-11980-9. By Craig E. MorrisonHugoye: Journal of Syriac Studies 7.1 :.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv7n1prmorrison
+ Mouawad, Ray 
The Teaching of Syriac in Lebanon: An Overview By Ray MouawadHugoye: Journal of Syriac Studies 3.1 (2000 [2010]): 105–109.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv3n1mouawad
+ Moukarzel, Joseph 
Maronite Garshuni Texts: On Their Evolution, Characteristics, and Function By Joseph MoukarzelHugoye: Journal of Syriac Studies 17.2 (2014): 237–262.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv17n2moukarzel
+ Muehlberger, Ellen 
Vast Lessons: Jacob of Edessa’s The Six Days and the Tools of Knowledge By Ellen MuehlbergerHugoye: Journal of Syriac Studies 25.1 (2022): 9-42.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv25n1muehlberger
+ Muraviev, Alexey 
+ Murray, S.J., Robert 
The Ephremic Tradition and the Theology of the Environment By Robert Murray, S.J.Hugoye: Journal of Syriac Studies 2.1 (1999 [2010]): 67–82.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv2n1murray
+ Murre-Van Den Berg, Heleen L. 
+ Murre-van den Berg, Heleen 
Generous Devotion: Women in the Church of the East between 1550 and 1850 By Heleen Murre-van den BergHugoye: Journal of Syriac Studies 7.1 :.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv7n1murre
+ Mércz, András 
The Coat of Arms of Moses of Mardin By András MérczHugoye: Journal of Syriac Studies 22.2 (2019): 345–393.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv22n2mercz
+ Müller-Kessler, Christa