Search results:

23 matches for Keyword: Dayr* 

You may wish to expand your search by using our advanced search functions or by using wildcard characters to increase results. See search tips for more details.

Search Tips

For best results, users are recommended to use the advanced search functions. Search results can also be improved by the use of the the following Boolean search characters:

Wildcard Characters:

Given the prevalence of variant spellings in names, using Wildcard Characters may help.

"?" can be inserted as a variant for any single character.

Thus a search for:

G?wargis
returns results which contain either "Gewargis" or "Giwargis".

Similarly a search for:

M?r
returns results which contain either "Mar" or "Mor".

"*" can be inserted as a variant for multiple characters or a truncated word.

Thus a search for:

Dayr*
returns results for "Dayr" and "Dayro" and more.

Similarly a search for

Ab*
returns results for "ʿAbdishoʿ" and "ʿAbda" and more.

Note: Because the sources we quote use a variety of transliteration formats, Syriaca.org ignores diacritics and punctuation in searching; for example, use of "ʿ" is not required to find results with this diacritical mark.

Fuzzy Search Character

Appending the character "~" after a word returns results for words that are close but not exact matches.

Thus a search for

Aba~
returns results which contain "Aba" but also "Abi", "Saba", "Aha", and other words that are "fuzzy" matches for "Aba".

Exact Phrase Searches

To find an exact phrase, it should be enclosed in double quotes.

Thus

"ʿAbdishoʿ I"
returns only one result with that exact phrase, while several results are found for the words "ʿAbdishoʿ" and "I".

Proximity Characters

To find two or more words which occur within a specified range of each other, one can append the character "~" followed by a number to an "Exact Phrase" search. This allows one to search for two or more words that occur within a specified distance of each other as defined by number of words.

Thus

"Jacob+Bishop"~2
finds three results in which the words "Jacob" and "Bishop" occur within two words of each other: "Jacob , bishop of Nisibin", "Jacob, bishop of Phesilta", and "Jacob , bishop of ‛Ānah" while a simple search for "Jacob Bishop" returns many more results.

1
The Arabic Life of John the Merciful and its relationship with the Syriac version and the Greek text By Guido VenturiniHugoye: Journal of Syriac Studies 26.2 (2023): 467-532.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv26n2venturini
...versio syra minor (manuscript Paris BnF Syr. 234), of the manuscript Dayr  Mar Mattay, ms. 142 (27), and of an unedited fragment found in Sina......ate but well conserved: Vatican Syr. 202, f. 1r-52v [1672 A. D.] and Dayr  Mar Mattay, ms. 138, f. 106r-122r [n. d.]. After this preliminary ......(Aleppo, 14th October 1672), cf. ibid., p. 458-459. A description of Dayr  Mar Mattay, ms. 138 can be found in Al-Shamani, Fahâris al-makhtûtâ...... Arabic (Garshuni) version (Vatican Syr. 202; Dayr  Mar Mattay, ms. 138) ......ally, translating ܬܠܬܗ̈ ܕܢܐܢܝܪ , “three dinars” (Vatican Syr. 202, f. 122rb; Dayr  Mar Mattay, ms. 138, f. 107rb). Unfortunately, the Latin version do...... century]; London British Library Add. 14645 (L), f. 126r-154r [10th century]; Dayr  Mar Mattay, ms. 142 [27] (M), f. 88v-103v [15th century]. ...... V = Vatican Syr. 202 [17th century] D = Dayr  Mar Mattay, ms. 138 [n. d.] A = Sinai Ar. 428 [9th century] ......tury] P = Paris BnF Syr. 235 [12th-13th century] M = Dayr  Mar Mattay, ms. 142 (27) [15th century] ...
2
Men of Letters in the Syriac Scribal Tradition: Dawid bar Pawlos, Rabban Rāmišoʿ, and the Family of Beṯ Rabban By Nick PosegayHugoye: Journal of Syriac Studies 24.1 (2021): 127-186.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv24n1posegay
...orts that his edition is based on a 14th-century codex in the monastery known as Dayr  al-Zaʿfarān outside of Mardin, Turkey. Ibid., B-C. See George A. Kiraz,......utside of Mardin, Turkey. Ibid., B-C. See George A. Kiraz, “Al-Zaʿfarān, Dayr ,” in GEDSH: Electronic Edition (Beth Mardutho), accessed April 28, ......ho), accessed April 28, 2020, https://gedsh. bethmardutho.org/al-Zafaran Dayr . He says that this manuscript has 222 pages, measures 15.5 x 12.5 cm, and conta...... C. He also refers to this manuscript as no. 74/20 in his 1928 catalogue of Dayr  al-Zaʿfarān’s manuscripts. P.Y. Dolabani, Catalogue of Syriac Manus...... monastery. Isaac Armalet, al-Ṭarfah fī Makhṭūṭā‎t Dayr  al-Sharfah (Jounieh, Lebanon: Maṭbaʻat al-Ābā‎’ al-Mursalīn ......the seat of the Syriac Orthodox Patriarchate was based just outside that city at Dayr  al-Zaʿfarān. Kiraz, “Al-Zaʿfarān,  Dayr .” It is probable that the “Jacobite Patriarchal library” Rahmani refers to was ......rary” Rahmani refers to was actually the library of the Orthodox Patriarchate at Dayr  al-Zaʿfarān, and his edition – like Dolabani’s – is ultimately based on CFMM 15...
3
Recent Publication on Syriac Topics: 2021 By Sergey Minov and Grigory KesselHugoye: Journal of Syriac Studies 25.1 (2022): 187-286.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv25n1bib
...D., and Reule, D., The Ethiopic Manuscripts of the Egyptian Monastery of Dayr  as-Suryān: A Catalogue (Supplement to Aethiopica 10; Wiesbaden: Harrass...... ———. “A List, Dated 1516, of Manuscript Acquisitions at  Dayr  al-Suryān Made by Abbot Mor Severos Quryaqos,” in: S. Brelaud, J. Daccache,......ion garshouni et syriaque sur un chaudron au Monastère Notre-Dame de Tamich  Dayr  Sayyidat Ṭāmīš),” in: S. Brelaud, J. Daccache, M. Debié, M. Farina, F. Ruan...
4
Recent Publications on Syriac Topics: 2020 By Grigory Kessel, Sergey Minov and Sebastian P. BrockHugoye: Journal of Syriac Studies 24.1 (2021): 217–298.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv24n1bib-recent
...ty for Syriac Studies 20 (2020), 3-32. al-Suriany, B., “Important Manuscripts of Dayr  al-Suryan for the History of Alexandrian Patriarchs,” in: G. Gabra and H.M....
5
Recent Publications on Syriac Topics: 2017 By Sebastian P. Brock, Grigory Kessel and Sergey MinovHugoye: Journal of Syriac Studies 21.1 (2018): 143–195.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv21n1bib-recent
...17), 236-251. ———. “A Historical Note of October 1915 Written in Dayro  D-Zafaran (Deyrulzafaran),” in: D. Gaunt, N. Atto and S.O. Barthoma (eds.), Let...
6
The Coat of Arms of Moses of Mardin By András MérczHugoye: Journal of Syriac Studies 22.2 (2019): 345–393.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv22n2mercz
... ed. Ignaṭiyus Zakkay I, (Ma‘arrat Ṣaydnāyā: Dayro  d-Mor Afrem Suryoyo, 2008) 178–179), Eliya of Nisibis’ Book of the Tran......yrian Orthodox patriarch was at that time in a monastery close to Mardin, called Dayr  al-Zaꜥfarān. Being the centre of Moses’ church, it was a place of symbolic impo......ipts. Ed. Ignaṭiyus Zakkay I, Ma‘arrat Ṣaydnāyā: Dayro  d-Mor Afrem Suryoyo, 2008. Bauer, K. F. Das Bürgerwappe...
7
Field Notes on Syriac Manuscripts II: A Philosophical Manuscript Olim Mosul 35 Rediscovered For a first installment see Hugoye 20.2 (2017), 419–434. The research leading to this article has received funding from the European Research Council under the European Union’s Seventh Framework Programme (FP7/2007–2013) / ERC Grant Agreement n. 679083 as part of the research project “Transmission of Classical Scientific and Philosophical Literature from Greek into Syriac and Arabic” (HUNAYNNET), carried out at the Austrian Academy of Sciences. By Grigory Kessel and Nicolás BamballiHugoye: Journal of Syriac Studies 21.1 (2018): 21–42.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv21n1kessel
...unless there are copies (usually of Syrian Orthodox provenance) originating from Dayr  al-Suryān, the manuscript witnesses are much younger (usually of East Syriac pr...... in the model of olim Mosul 35. British Library Add. 17215 and Dayr  al-Suryān, Syr. Fragment no. 88 contain fragments of the first section of t...
8
The Chronological Development of Adjectives in –aya up to 725 By Sebastian BrockHugoye: Journal of Syriac Studies 24.1 (2021): 53-125.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv24n1brock
... Patriarch Ignatius Ephrem Barsaum, Sriṭotho d dayro  d-kurkmo/Deyrul-Zafaran Manuscripts, II (Damascus, 2008...... Works cited I.E. Barsaum, Sriṭotho d dayro  d-kurkmo/Deyrul-Zafaran Manuscripts, II (Damascus, 2008). ...
9
West-Syriac Synodal Decrees of Callinicos 818: The Syriac Fragment of Oim Syr. A12001 By Iskandar BcheiryHugoye: Journal of Syriac Studies 26.1 (2023): 3-45.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv26n1bcheiry
...rgias Press. BARṢAWM 2008c : Afrām BARṢAWM, Maḫṭūṭāt Dayr  al-Za‘farān, Dimašq, Maṭbaʿat Bāb Tūmā. BARṢAWM 2009a : Ignatius Aphram I. BARS...... 478–522. Dolabani 1994 : Y. Dūlabānī, Fahras Maḫṭūṭāt dayr  al-Za‘farān, Ḥalab, Dār Mārdīn. KITCHEN 2017 : Robe...
10
Some Basic Annotation to The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church And Its Ancient Aramaic Heritage, I-III (Rome, 2001) By Sebastian P. BrockHugoye: Journal of Syriac Studies 5.1 (2002):.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv5n1brock
...ws slightly more text, and the following can be read: katbah den hatt[aya] / shawil dab-shem dayraya  / ba-shnat alp[ ] / w-hameshma / wa-tmanin / w-tarten / d-yawnaye / b-yawmay / [me]litios /......hziran] byawmay mar(y) / rishdayra Yuhannan b-dukraneh / d-mar(y) rishdayra Yacqub / da-nsab dayra  ettsimat / <shet>esteh d-bayta hana / w-eshtlem ba-shnat tmanma / w-hamshin w-had byawmay /......ie chrtienne II, 759-770; Patriarch Ignatius Yacqub, Dafaqat at tib fi tarikh dayr  al qiddis Mar Matta al ajab (Zahle, 1961). // Timothy, Letter on translation of Aristotle, ......(depicted in the wall painting in Sadad, illustrated on p.150) has been edited by Abboud Haddad, Dayr  Mar Musa al-Habashi (Damascus, 1999), 233-262. // For the wallpaintings at Mar Musa, see be......(ed. M. Mango), The Churches and Monasteries of Tur Abdin (London, 1982), 132-135; G. Aydin, Dayro  d-Kurkmo [Syriac-Turkish] (Monastery of St Ephrem, Holland, 1985); Gabriyel Akyz, Deyrulzaf...
11
Coptic-Syriac Relations beyond Dogmatic Rhetoric By Lois FaragHugoye: Journal of Syriac Studies 11.1 : 328.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv11n1farag
...oan words from Syriac. Copts use the Arabic deir for “monastery” which comes from the Syriac  dayrâ . The Copts use this Syriac word, while neither the Greek nor the Coptic words for monastery hav...
12
The Syro-Persian Texts in Manuscript 398 of the Chaldean Cathedral in Mardin By Mauro Maggi and Paola OrsattiHugoye: Journal of Syriac Studies 22.2 (2019): 395–431.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv22n2maggi
...udwig Reichert, 2011), 247-249. as well as manuscript 197 of the Deyrulzafaran  Dayr  al-Zaʿfarān) Monastery near Mardin (olim Diyarbakır, abridged ZFRN 197 = Z in t...
13
J.-C. Haelewyck, ed., Histoire de Zosime sur la vie des Bienheureux Réchabites: les versions orientales et leurs manuscrits By Grigory KesselHugoye: Journal of Syriac Studies 23.1 (2020): 198–208.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/review/hv23n1prkessel
...m/view/132272. ff. 114r–136r Wādī al-Naṭrūn,  Dayr  Qiddīs Anbā Maqqār 398 (HMML project number ABMQ 00398; 19th cent.), Zanetti, Manuscrits de Dair Ab...
14
R. Aravackal, The Mystery of the Triple Gradated Church: A Theological Analysis of the Ktaba d-Massqata (Book of Steps) with Particular Reference to the Writings of Aphrahat and John the Solitary By Robert KitchenHugoye: Journal of Syriac Studies 23.1 (2020): 209–212.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/review/hv23n1prkitchen
... the absence of the masculine rūḥa qaddišā, and the absence of terms such as dayrāyā ,  dayrā  that reflect institutionalized monasticism. After dealing wit...
15
Ephrem A. Ishac, Thomas Csanády, and Theresa Zammit Lupi, eds., Tracing Written Heritage in a Digital Age (Wiesbaden: Harrassowitz, 2021) By J. F. CoakleyHugoye: Journal of Syriac Studies 25.2 (2022): 502-508.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv25n2prcoakley
...iac scholars may be reminded of the polar-opposite treatment of the manuscripts from Dayr  es-Suryan by the British Library (then British Museum) in the 1840s and 50s. The te...
16
Recent Publication on Syriac Topics: 2022 By Sergey Minov and Grigory KesselHugoye: Journal of Syriac Studies 26.1 (2023): 189-283.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv26n1bib
... Kirchenlexikon, Band 44 (Nordhausen: Traugott Bautz, 2022), 111-114. ――.  Dayroyo  Malke Aydın of Ḥāḥ (1898‒1964),” Syriac Orthodox Patriarchal Journal 60 (2022), 90-91. ...
17
Field Notes on Syriac Manuscripts IV: Six Philosophical Manuscripts in the Collection of the Chaldean Antonian Order of St. Hormizd (O.A.O.C.) By Grigory KesselHugoye: Journal of Syriac Studies 26.1 (2023): 143-188.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv26n1kessel2
...manuscript copies, some of which are much older and originate from the monastery Dayr  al-Suryān in Egypt. The only exception is the commentary on On Interpretation ......– a complete version of Prōbā’s commentary on Isagoge – besides two fragments from a manuscript from Dayr  al-Suryān, three manuscripts of the Antonian Order are the only known witnesses...
18
Recent Books on Syriac Topics By Sebastian P. BrockHugoye: Journal of Syriac Studies 8.1 :.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv8n1prbrock
...f German original, 2003.] D. Benjamin (ed.), Ktaba da-Qdam wad-Batar ‘a(y)k taksa d dayra  `elayta (Chicago). F. Briquel Chatonnet, M. Debié, A. Desreumaux (eds.), Les inscr...
19
The Pearl of Virginity: Death as the Reward of Asceticism in Mēmrā 191 of Jacob of Serug By Robert A. KitchenHugoye: Journal of Syriac Studies 7.2 :.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv7n2kitchen
...y by Sebastian P. Brock: the “Order for the burial of bnāt qyāmā, or the burial of nuns  dayrāyātā ) existing in a single manuscript copied by a priest Joseph, presumably in Tur Abdin in 1980...
20
F. Briquel Chatonnet, M. Debié and A. Desreumaux, eds., Les inscriptions syriaques. Études syriaques 1. Paris: Paul Geuthner, 2004. Pp. 171. ISBN 2-7053-3759-8. Paperback. €40. By Andrew PalmerHugoye: Journal of Syriac Studies 8.2 :.URI: https://hugoye.bethmardutho.org/article/hv8n2prpalmer
... reader’s hunger for historical context. The inscriptions illuminate the relationship between Dayr  al-Suryān and the city of Tagrīt, in Iraq, beginning with the mirror-image memorial to the ...

Search results:

23 matches for Keyword: Dayr* 

You may wish to expand your search by using our advanced search functions or by using wildcard characters to increase results. See search tips for more details.

Search Tips

For best results, users are recommended to use the advanced search functions. Search results can also be improved by the use of the the following Boolean search characters:

Wildcard Characters:

Given the prevalence of variant spellings in names, using Wildcard Characters may help.

"?" can be inserted as a variant for any single character.

Thus a search for:

G?wargis
returns results which contain either "Gewargis" or "Giwargis".

Similarly a search for:

M?r
returns results which contain either "Mar" or "Mor".

"*" can be inserted as a variant for multiple characters or a truncated word.

Thus a search for:

Dayr*
returns results for "Dayr" and "Dayro" and more.

Similarly a search for

Ab*
returns results for "ʿAbdishoʿ" and "ʿAbda" and more.

Note: Because the sources we quote use a variety of transliteration formats, Syriaca.org ignores diacritics and punctuation in searching; for example, use of "ʿ" is not required to find results with this diacritical mark.

Fuzzy Search Character

Appending the character "~" after a word returns results for words that are close but not exact matches.

Thus a search for

Aba~
returns results which contain "Aba" but also "Abi", "Saba", "Aha", and other words that are "fuzzy" matches for "Aba".

Exact Phrase Searches

To find an exact phrase, it should be enclosed in double quotes.

Thus

"ʿAbdishoʿ I"
returns only one result with that exact phrase, while several results are found for the words "ʿAbdishoʿ" and "I".

Proximity Characters

To find two or more words which occur within a specified range of each other, one can append the character "~" followed by a number to an "Exact Phrase" search. This allows one to search for two or more words that occur within a specified distance of each other as defined by number of words.

Thus

"Jacob+Bishop"~2
finds three results in which the words "Jacob" and "Bishop" occur within two words of each other: "Jacob , bishop of Nisibin", "Jacob, bishop of Phesilta", and "Jacob , bishop of ‛Ānah" while a simple search for "Jacob Bishop" returns many more results.